Ny dingana roa momba ny fanelanelanana sy ny fifandirana dia matetika misafotofoto. Fomba roa samy hafa izy ireo, fomba hafa handaminana ny fifandirana eo amin'ny tsirairay, fianakaviana, vondrona ary orinasa. Hojerentsika ny fanelanelanana sy ny fitsaràna, ny fomba isehoan'ny tsirairay, ary ny maha-samihafa azy ireo.
Ao amin'ny tontolon'ny raharaham-barotra amin'izao fotoana izao, dia misy fifanarahana bebe kokoa ao anatin'izany ny fitsaboana sy ny fanelanelanana amin'ny alàlan'ny fitsaratsaram-pitsarana (fitsaràna fitsarana).
Ny fifanarahana ara-barotra sasany sy ny fifanarahana momba ny asa sasantsasany dia mitaky fangatahana mandidy aza .
Alohan'ny hanohizanao fifanarahana izay ahitana iray na maromaro amin'ireto solontenan'ny fifanolanana roa ireto dia manaiky ny hamaha ny olana ara-barotra amin'ny fampiasana iray amin'ireo dingana ireo ianao, tokony hahafantatra bebe kokoa momba azy ireo sy ny fitoviana ary ny fahasamihafana eo amin'izy ireo.
Ahoana no fiasan'ny mediation?
Ny mediation dia fomba iray hamahana ny tsy fifankazahoana. Ao anatin'ilay fifanolanana, mpanelanelana fahatelo dia nentina nanampy ny antoko mpanohitra amin'ny fananganana fandaminana iray. Amin'ny toe-javatra maro, ny mpanelanelana dia tsy manana fahefana hanapa-kevitra voafaritra. Ny tombontsoa sasany amin'ny fanelanelanana mikasika ny fitsaràna dia:
- Izy io dia tsy miankina sy tsiambaratelo, fa mifanohitra amin'ny fitsapana, izay tena be olona.
- Ny mpanelanelana dia zava-kinendriny ary manampy ireo antoko hahita vahaolana.
- Ny fomba fanelanelanana dia ampiasaina amin'ny toeran'ny fitsarana, saingy matetika izy io no ampiasaina handaminana ny adihevitra mialoha ny hahatongavana any amin'ny toerana ilàna fitsarana na fitsaràna.
- Ny dingana dia lafo kokoa noho ny fisedrana maharitra sy lafo. Mizara amin'ny vidin'ny mpanelanelana ny antoko roa.
- Ny fahafahana hanohy ny raharaham-barotra na ny fifandraisana manokana dia somary lehibe kokoa hatramin'ny nanavahana ny fifandirana tamin'ny fandinihana ny antoko roa.
- Ny mpanelanelana dia afaka manolotra vahaolana na trano famoronana .
Araka ny fikambanana Amerikana Arbitration (AAA), manodidina ny 85% amin'ny mediations no miteraka fitsaboana. Raha toa ka tsy mitovy hevitra ny antoko amin'ny alalan'ny fanelanelanana, dia afaka manohy ny fitsaràna na ny fitsaràna izy ireo.
Ahoana no fiasan'ny Arbitration?
Ny fifehezana dia ny fandefasana adihevitra amin'ny olona iray tsy manavakavaka ho amin'ny fanapahan-kevitra farany sy mandidy. Ao anatin'ny dingam-pandaminana, ny fitsipika arahin'ny porofo dia tsy mampihatra ary tsy misy ny fizotry ny fikarakarana ara-dalàna.
Ny mpanao lalàna dia afaka mangataka tahirin-kevitra mifandraika amin'izany, ary ny mpanao didy jadona dia manaiky ny heviny rehefa avy nodinihina ilay raharaha. Tahaka ny amin'ny fanelanelanana, azo atao ny manatanteraka haingana ny fanapaha-kevitra, ary vitsy dia vitsy noho ny ady.
Arbitration vs. Mediation - Ahoana ny maha samihafa azy ireo
- Ny arabe dia fihenam-bidy izay ahafahan'ny antoko mitondra fifandirana amin'ny olona iray amin'ny fanapahan-kevitra. Ny fanelanelanana dia fanamorana, fifampiraharahana amin'ny fifampiraharahana ny mpanelanelana efa za-draharaha mba hitondrana ny fifanarahana.
- Ny mediation dia tsy ara-dalàna; ny ara-pitaovana.
- Ny tanjon'ny fanelanelanana dia ny famahana ny tsy fahazoan-kevitra, raha ny tanjon'ny fitsaràna kosa dia ny manapa-kevitra amin'ny adihevitra.
- Ny mpanelanelana dia tsy manana fahefana hanery ny antoko handray fanapahan-kevitra; ny mpandidy dia manao fepetra sy (matetika) fanapahan-kevitra voafetra.
- Amin'ny fanelanelanana, ny antoko roa dia afaka miala amin'ny fotoana rehetra; Ao amin'ny fitsaràna iray, raha vantany vao manomboka dia tsy misy intsony ny mety hisintonana.
Tabilao fampitahana haingana ho an'ny fialokalofana sy fanelanelanana
| fanelanelanana | fanelanelanana | |
| Olona miandraikitra | mpizara | mpanelanelana |
| Zavatra / Zavatra | Matoanteny | tsy ara-potoana |
| Goal | Fanapahan-kevitra amin'ny Dispute | Eritrereto ny tsy fifankazahoana |
| Ho solon'ny fitsarana? | Eny | No |
| Iza no manao fanapahan-kevitra | mpizara | Mety hanapa-kevitra ny antoko |
| Maintsy? | Angamba | No |
| Fampiharana ny fanapahan-kevitra | Mazàna ny fanapahan-kevitry ny mpandika lalàna | Tsy voatery hamarana ny dingana miaraka amin'ny fifanarahana ny antoko |
Araka ny hitanao dia misy toerana iray ho an'ny roa tonta amin'ny fanapahan-kevitra momba ny fifanarahana ara-barotra.