Raha toa ka ara-dalàna ny fifanarahana amin'ny matoanteny verbal ary rehefa tsy izy ireo
Tantaram-barotra momba ny raharaha ara-barotra:
Jim sy Carter dia manaiky ny fandaharam-barotra iray. Jim dia hitazona ny toeram-pambolena manodidina ny biraon'ny Carter, ary i Carter dia hanao ny asan'i Jim.
Manaiky izy ireo ny habetsaky ny asa hataon'izy ireo tsirairay, mitovy ny isa amin'ny lafiny roa. Jim dia manao fotoana amin'ny Carter ary manao ny asany. Mampiseho ny andro iray hiasa amin'ny toeram-pambolena izy, mandeha any an-trano rehefa afaka adiny iray, ary tsy miseho intsony. Taty aoriana dia nahare i Carter fa nanambara ny fatiantoka i Jim. Afaka mitory an'i Jim ve i Carter? Azo antoka. Fa ny fanontaniana lehibe dia ny hoe raha afaka mandresy an'i Jim izy. Mety ho afaka hamerina ny volany amin'i Jim i Carter, saingy mety tsy izany, indrindra raha misy ny bankirompitr'asa .
Inona no fahasamihafana eo amin'ny "Legal" sy "Ampiharina"?
Ny valiny tsotra amin'ny fanontaniana hoe: "Moa ve ny fifanarahana amin'ny teny ara-dalàna?" dia: "Eny, amin'ny tranga maro." ... Ny ankamaroan'ny karazana fifanarahana dia tsy voatery ho an-tsoratra, ary tsy ara-dalàna ny miditra amin'ny fifanarahana ara-barotra amin'ny teny verbal raha tsy ara-dalàna ny endriky ny fifanarahana amin'ny fifanarahana amin'ny fanafody tsy ara-dalàna). Saingy tsy izany no olana.
Azo antoka fa ara-dalàna izany, nefa azo ekena ve izany? Izany hoe, azo atao ve ny manohana ny fifanarahana amin'ny fitsarana? Ny fifanarahana amin'ny teny verbal dia sarotra amin'ny fitsaràna iray satria mitodika amin'ny "hoy izy / hoy izy." Tsy misy fomba iray ho an'ny andaniny sy ankilany hanaporofoana ny dika amin'ny fifanarahana. Ny fifanarahana an-tsoratra, etsy ankilany, dia afaka mijoro irery.
Na dia mety ho olana ara-toekarena sy tsy fahatanterahana amin'ny fifanarahana an-tsoratra, mora kokoa amin'ny fitsarana ny miatrika antontan-taratasy iray milaza hoe:
"Nampanantena i Jim fa hitazona ny toeram-pivarotana manodidina ny biraon'ny dentistan'i Carter, anisan'izany ny x, y, ary ny asa miisa hatramin'ny $ x ny sandam-bola. Mampanantena i Carter fa hanao asa goavam-be ao Jim hatramin'ny $ y ny vidiny."
Raha toa ka misy fepetra roa mifanohitra amin'ny fifanekena , izany hoe, tsy mahavita miaina ny ampahany amin'ny fifanarahana, dia afaka manome ny fitsarana amin'ny antoko hafa ny fitsarana.
Ny fifanarahana sasany dia tsy maintsy voasoratra an-tsoratra.
Ny fanjakana tsirairay dia manana fepetra momba ny hosoka izay mamaritra ny karazana fifanarahana izay tsy maintsy anoratana mba hahatonga azy ireo ho azo ampiharina. Ny lisitra mahazatra indrindra amin'ny fifanarahana izay tsy maintsy amporisihana dia:
- Fifampiraharahana hamaly ny mpampindram-bola iray ho an'ny trosa hafa (ho ohatra ho mpanatanteraka ho an'ny sitrapo, ohatra)
- Fifanarahana mifandraika amin'ny fanambadiana (fifanarahana iraisana, ohatra)
- Fifampiraharaham-barotra amin'ny fivarotana trano na fifandraisany amin'ny fananana tena izy
- Fifanarahana tsy tokony hatao ao anatin'ny herintaona.
Tao anatin'izay taona lasa teo, dia mahazatra ny manana fifanarahana ara-barotra izay nofehezina tamin'ny alalan'ny horonan-tanana fotsiny. Ho an'ny tsara kokoa na ratsy kokoa, ireo fotoana ireo dia lasa. Tsara indrindra amin'ny tranga rehetra ny manoratra karazana fifanarahana tsotra, eny fa na dia mieritreritra ianao aza hoe "Tsara izany." Raha miteny foana aho hoe: " Raha tsy voasoratra an-tsoratra dia tsy misy izany ." Na, araka ny nolazain'i Sam Goldwyn, "Ny fifanarahana amin'ny teny verbal dia tsy mendrika ny taratasy natonta azy."